The French Edition <<Java en action>> is out of print and O'Reilly has even given up the O'Reilly.fr site. Here is a link to the Internet Archive copy, and a local copy. I hope that O'Reilly is planning a French translation of a later edition, but I often don't find out about these things until they appear. Contact O'Reilly France to find out.